How do I calm down my "excitement" towards my boyfriend?

Well, are you comfortable with sexual things that aren't sex or is that what you're referring to when you mean it gets 'too far'? Because you can do things such as head and touching each other to satisfy without doing the nasty. Don't be afraid to get turned on, but if he pressures you and tells you his disappointed when you don't then that's him being a bad boyfriend.